PRÓLOGO

El Dolor de los demás, un fascinante thriller basado en la historia real de su autor, Miguel Ángel Hernández, corrobora una ley no escrita: de ninguna investigación se sale indemne.

Esta intrigante historia, que mantiene en vilo al espectador, ha sido considerada en el mundo literario como una de las mejores novelas españolas contemporáneas y ha sido traducida a francés e italiano.

Su autor, Miguel Ángel Hernández, ha sido comparado con escritores del calibre de Emmanuel Carrère, Delphine de Vigan y Sergio Del Molino.

PREMISA

Un escritor investiga para su próxima novela el crimen que cometió su mejor amigo de la infancia 20 años atrás, desenterrando no solo los demonios de la culpa y del pasado, sino también a quienes creen que hay cosas que no deben ser dese

SINOPSIS

Miguel Ángel (18) es un joven obeso y acomplejado que sueña con escapar de la huerta murciana profunda en la que vive con sus padres y encontrar su lugar en el mundo. Es la madrugada de la Nochebuena de 1995 y Miguel despierta al escuchar a su padre decirle a su madre que han matado a la Rosi y se han llevado al Nicolás, ambos hijos de los vecinos y amigos íntimos suyos.

Veinte años después, Miguel, que ha abandonado sus orígenes para ir a vivir a la capital y se ha convertido en escritor, sigue atormentado por el recuerdo de aquella noche y por la necesidad de comprender los motivos que empujaron a su mejor amigo a cometer tan terrible acto. Animado por un íntimo amigo escritor y por ciertas casualidades que parecen empujarle a ello, descubre que su próxima novela debe ahondar en aquel hecho terrible, en conocer qué pasó realmente y, tal vez así, conseguir vencer sus traumas.

Joaquín Carmona Hidalgo

Director

Licenciado en Periodismo y Publicidad con formación en cinematografía, acumula veinte años de experiencia en el sector audiovisual. Ha liderado más de sesenta proyectos que abarcan desde publicidad y videoclips hasta largometrajes y documentales. En 2011 fundó Biopic Films, productora orientada a contenidos culturales y de entretenimiento. Tras el éxito de su película Últimas voluntades en 2023, protagonizada por grandes figuras del cine español, se encuentra actualmente inmerso en el desarrollo de la serie de ficción Sara y en la esperada adaptación cinematográfica de El dolor de los demás.

M. Ángel Hernández Navarro

Autor de la novela

Escritor y profesor titular de Historia del Arte en la Universidad de Murcia, cuenta con una sólida trayectoria como investigador en prestigiosas instituciones de Estados Unidos. Como crítico y ensayista, ha publicado obras fundamentales sobre cultura visual y estética contemporánea. En el ámbito literario, su carrera es igualmente destacada; sus novelas, entre las que sobresalen Intento de escapada y la reciente Anoxia, han sido galardonadas con importantes premios, traducidas a múltiples idiomas y reconocidas por la crítica entre lo mejor del año.

Salvador Serrano

Coguionista

Ha escrito siete largometrajes, tres en solitario (Pinceladas, Desinhibido y El último kilómetro) y cuatro en colaboración, entre ellos Últimas voluntades, estrenada en 2023. Es autor de varios cortometrajes, como Limosnero y La ciudad inerte, galardonados en diversos festivales, y de los documentales Mi vida en tus manos y Mar, ambos ganadores de premios nacionales e internacionales, además de Enever, actualmente en postproducción. En la actualidad trabaja en la escritura de la serie de ficción Que en paz descansen y en el desarrollo del largometraje El dolor de los demás, adaptación de la novela homónima de Miguel Ángel Hernández.

Daniel E.Moncho

Productor

Titulado en Educación Física y con un máster en actividad terapéutica, dio un giro profesional hacia la industria del cine y la gestión cultural tras trabajar con Álex de la Iglesia. Es el fundador de Gran Azul Producciones y pieza clave en Biopic Films, donde ejerce como productor ejecutivo. Su trabajo destaca por un fuerte compromiso social, produciendo cortometrajes y campañas institucionales sobre salud mental y violencia de género. En la actualidad, centra sus esfuerzos en la producción del largometraje El dolor de los demás y en la serie Sara.

NOTAS DEL PRODUCTOR

Se trata de una historia que toca temas tremendamente profundos y universales como la gestión de los traumas en las distintas etapas de la vida, la influencia que tenemos en los actos de los demás, la culpa, el pecado y el dolor. Todo ello envuelto en tono de suspense, marcado por la propia naturaleza de la historia, ya que todos estos conflictos internos que plantea se desarrollan en el marco de un thriller: el escritor en busca de la verdad.

Así, la atmósfera que vamos a recrear es íntima, cruda, cálida, distan-te, dura… reflejando un marcado contraste con la frialdad que ate-sora la mayoría de personajes, tanto Miguel Ángel, como sus fami-liares y los vecinos del pueblo. Para ello, trabajaremos la fotografía en torno a este concepto, dotando cada localización de una identi-dad propia, jugando tanto con el tono de suspense de la película como con el interior de los personajes, y creando una atmósfera opresiva y de tensión constante. El color predominante va a ser el marrón, color de la tierra, de lo rural, pero también color asociado a la familia y a las raíces, Todo ello con un cromatismo que se acerque también al azul grisáceo, para evocar la soledad del personaje y la presencia constante del pasado.

El montaje dotará a la historia de un ritmo y una cadencia alta, dependiendo de cada tramo de la historia, sabiendo jugar con los silencios, los momentos de tensión, los movimientos de cámara más suaves y los más agresivos en función de la realidad de cada situa-ción y cada personaje en consonancia con dicha situación. El monta-je colaborará en la atmósfera de la película en la medida en la que será más picado y las secuencias serán más cortas conforme vaya avanzando la película, hasta llegar a un ritmo alto en el último tramo de la historia, conforme el escritor va descubriendo información.

La música será jugará un papel importante incidiendo en la creación de ambientes opresivos en consonancia con la atmósfera de la película y reforzando el tono de intriga y suspense que las situacio-nes plantean. Usaremos sonidos clásicos mezclados con sonidos más modernos y electrónicos para ayudar a enfatizar la diferencia de los dos mundos en los que se mueve el protagonista: la huerta, su pasado, sus raíces, el lugar del que siempre quiso huir; y la capi-tal, el lugar donde se encontró a sí mismo.

Para el tratamiento de los personajes, recrearemos su mundo inte-rior desde dentro hacia fuera, es decir, partiendo de su estado inte-rior, que se proyecta en su aspecto físico, pasando por su forma de hablar y por las localizaciones o ambientes en los que desarrollen sus acciones, que recrearemos utilizando una metáfora con el estado interior de cada uno de ellos.

Trabajaremos las interpretacio-nes desde la verdad, desde la visceralidad de las situaciones que la historia plantea, dando al actor libertad para crear su personaje.
En el apartado de planificación, plantearemos cada plano de la película como un lienzo en blanco que llenar de elementos narrati-vos que aúnen, a una vez, aspectos de estilo y de justificación, es decir, que cada elemento que aparezca en la imagen, cada color, cada movimiento de cámara, angulación, tamaño de plano, etc. esté narrativamente justificado y tenga una razón de ser en el contexto del universo de la historia.

Esta es una historia que merece ser contada, ya que su grandeza y lo que la diferencia de cualquier otro proyecto reside en la triple realidad que atesora: la real como la vivida en carne y hueso por Miguel Ángel en plena adolescencia; la recreada veinte años des-pués en forma de novela por el propio protagonista de la historia -con todos los fantasmas que ello conlleva-; y, finalmente, la realiza-ción de la película, llevando la historia a una tercera dimensión en la que dichos fantasmas toman cuerpo y esencia.

Con el apoyo de: